"看我是怎样的魔鬼！"

1952年的一天,摄影师Richard Avedon在家中接到一个电话，电话里的声音说：
“是Richard Avedon吗？”
“是我。”他回答说。
“我是查理·卓别林。”那个人说。
Richard Avedon回答说，“哦，那我就不是Richard Avedon,我是罗斯福总统。”说完后，他就把电话挂了。
五分钟之后电话重新响了起来，Richard Avedon拿起了电话：
“我真的是查理·卓别林！”

两个人约定了一个时间见面。查理·卓别林选择来到Richard位于曼哈顿的摄影棚。当摄影师在完成了他的准备工作之后，卓别林提出，他希望能在镜头前留下一些特殊的画面。他弯下腰，把食指竖在自己的前额上，像两只角一样，带着愤怒的表情站了起来。不过他立刻恢复常态说，“不行，我重新来一次。”他又做了一次，不过这次是带着狂笑的表情。
“这是一份礼物。这就是那些瞬间之一：完美的灯光、自然的流露。对于一个摄影师来说，这就是一份上天赐予的礼物。”Richard回忆说。
第二天，美国的报纸纷纷报道查理·卓别林迫于麦卡锡议员的“共产党法案”的压力离开了美国。“他离开了我的摄影棚跳上了一艘开往他乡的船。这成了他留给美国的最后一句话。”

——“看我是怎样的魔鬼！！”