onsdag, december 26, 2007

Ordsprog

1. Gammel kærlighed ruster ikke.
2. Ude af øje- ude af sind.
3. Tyv tror, hver mand stjæler.
4. En fugl i hånden er bedre end ti på taget.
5. Brændt barn skyr ilden. 一朝被蛇咬,十年怕井绳
6. Den, der kommer først til mølle, får først malet.
7. Skik følge eller land fly.
8. Mange kokke fordærver maden. 三个和尚没水喝
9. Hvor der er hjerterum, er der husrum.
10. Hvad der kommer let, går let.
11. Man skal krybe, før man kan gå.
12. Øvelse gør mester. 十年磨成针
13. Ingen roser uden torne.
14. Enhver er sin egen lykkes smed.
15. Tab og vind med sammen sind. 失败是成功之母
16. Troen kan flytte bjerge. 愚公移山
17. Når man rækker fanden en lillefinger, tager han hele hånden.
18. Højt at flyve, dybt at falde.
19. Lige børn leger bedst.
20. Når enden er god, er alting godt.

mandag, december 17, 2007

丹麦语学习一

løst og fast 各种各样(的题目)
rende og hoppe: udtryk for en afvisning